Suprema - Rol 9308-2012

Corte Suprema, Rol 9308-2012, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma. Se confirma sentencia que tuvo por acreditado daño moral, al estimar que el recurso de fondo discrepa de la ponderación probatoria y el recurso de forma no cumplió con la exigencia de preparación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9308-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON BANCO DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 22/01/2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se identifica expresamente en el texto, pero se refiere a una sentencia de "veinticinco de octubre del año recién pasado" (2012) dictada por una Corte de Apelaciones, escrita a fojas 174.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia impugnada es "simplemente confirmatoria de la de primer grado". La sentencia de primera instancia no se identifica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 25 de octubre de 2012, escrita a fojas 174, que confirma la de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Banco de Chile (la demandada)
• Recurrido: Nombre (el actor)
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se invoca la causal del artículo 768 N° 5 en relación con el artículo 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, por carecer la sentencia de las consideraciones de hecho y de derecho que deben servirle de sustento.
  • **Recurso ...