Suprema - Rol 9637-2012

La Corte Suprema de Chile, el 7 de enero de 2013, confirma la resolución apelada sobre la extradición de Apellido Apellido. Ordena que el tiempo de prisión preventiva en esta causa se abone a las condenas pendientes en otros juzgados, antes de ponerlo a disposición del Estado requirente.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte Suprema de Chile, de fecha 7 de enero de 2013, Rol N° 9637-2012. Se refiere a la extradición de Apellido Apellido. La resolución fue pronunciada por la Segunda Sala de la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes: Se confirma la resolución apelada de fecha 21 de diciembre de 2012. El requerido permaneció privado de libertad entre el 8 y el 25 de junio de 2012, y desde el 26 de octubre de 2012 hasta la fecha de la resolución.

• Hechos establecidos: El requerido tiene condenas pendientes en las causas Rit N° 1128-2012 del Juzgado de Garantía de Melipilla y N° 512-2012 del Duodécimo Juzgado de Garantía de Santiago.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinación del destino del tiempo de prisión preventiva del requerido en el proceso de extradición, y su relación con las condenas pendientes en Chile.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la resolución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se explicita en la resolución.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: El fundamento principal es la constatación de que el requerido ha estado privado de libertad por esta causa y la necesidad de abonar dicho tiempo a las condenas pendientes en Chile.

• Decisión y efec...