Suprema - Rol 9984-2010

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, declarando que ciertos conceptos rechazados constituyen gastos necesarios para generar renta y que los ingresos por cuotas de incorporación no son renta. Confirma el resto del fallo apelado. (Rol N° 9984-10, 08 de enero de 2013)

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 8 de enero de 2013, Rol N° 9984-10. La materia versa sobre la aplicación de la Ley de la Renta a una corporación educacional.

• Antecedentes procesales relevantes: Se dicta esta sentencia de reemplazo conforme al artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, tras la sentencia de casación. Se reproduce la sentencia de alzada (29 de abril de 2010), con eliminación de algunos motivos, y se reproducen los motivos tercero y cuarto de la sentencia de 8 de noviembre de 2010, que fue anulada.

• Hechos establecidos: La cuota de incorporación pagada por los padres y apoderados a la Corporación Educacional Francesa es considerada una aportación de los asociados, no el pago de un servicio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la cuota de incorporación está afecta al pago de impuestos y si ciertos gastos rechazados por el tribunal inferior son deducibles como gastos necesarios para producir la renta.

• Argumentos de las partes: No se explicita en la sentencia de reemplazo, pero se infiere que el Servicio de Impuestos Internos consideraba la cuota de incorporación como un ingreso afecto a impuestos y que los gastos rechazados no cumplían con los requisitos para ser con...