Suprema - Rol 1151-2013

Corte Suprema, 19 de marzo de 2013. Se declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto por el querellado y demandado civil, confirmando la sentencia de segunda instancia por infracción a la Ley N° 18.290 e indemnizaciones por daños en choque.

• Datos básicos del caso El querellado y demandado civil, Nombre, interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la del Juzgado de Policía Local de Viña del Mar, la cual lo condenó al pago de multas e indemnizaciones por daños derivados de un choque.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Policía Local de Viña del Mar dictó sentencia condenatoria contra Nombre, quien apeló. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia de primer grado. Posteriormente, Apellido Apellido interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia se refiere a una condena por infracción a la Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito) y al pago de indemnizaciones por daños causados en un choque.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es la admisibilidad del recurso de casación en el fondo contra una sentencia dictada en un juicio de Policía Local, considerando la prohibición establecida en el artículo 38 de la Ley N° 18.287.

• Argumentos de las partes El documento no explicita los argumentos del recurrente (Nombre) más allá de la interposición del recurso de casación en el fondo. Tampoco se mencion...