Suprema - Rol 1720-2013

Corte Suprema, Rol 1720-2013. Recurso de Protección. Se revoca parcialmente la sentencia de segunda instancia solo en cuanto condena en costas a la recurrente, liberándola de dicho pago. Se confirma en lo demás, estableciendo que la condena en costas en protección es facultativa para el juez según las circunstancias del caso.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N°1720-2013
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección (Apelación)
• Carátula: Nombre CONTRA SERVICIO NACIONAL DE LA MUJER
• Fecha de la Sentencia: 26 de marzo de 2013

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No especificado directamente como Corte de Apelaciones, pero se refiere a una sentencia apelada. El rol de segunda instancia no se proporciona.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia apelada, de fecha 12 de marzo de 2013, escrita a fojas 49, contiene, entre otras cosas, una condena al pago de las costas de la causa a la parte recurrente.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de fecha 12 de marzo de 2013, escrita a fojas 49, dictada en la segunda instancia (apelada ante la Corte Suprema).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre y otras (identificadas genéricamente como "las actoras" o "la parte recurrente").
• Recurrido: Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM).
• Fundamentos del Recurso: El documento analizado no detalla los fundamentos específicos del recurso de protección original ni de la apelación que llega a la Corte Suprema, salvo en lo referente a la solicitud de exención de c...