Suprema - Rol 7455-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que confirmó la multa impuesta por el Instituto de Salud Pública, al no denunciarse la infracción del artículo 2515 del Código Civil, fundamento principal del fallo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol Nº 7455-2012) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la reclamación contra la Resolución N° 505 del Instituto de Salud Pública (ISP). Esta resolución sancionó a Nombre, representante legal de Laboratorios Lafi Ltda., y a Nombre, director técnico, con multas de 20 y 10 UTM, respectivamente. La sentencia fue dictada el 18 de marzo de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes: Los reclamantes interpusieron un recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la decisión de primera instancia que rechazó la reclamación deducida contra la resolución del ISP. El recurso se centra en la alegación de prescripción de la infracción.

• Hechos establecidos: La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, estableció la existencia de la infracción reglamentaria y desestimó la alegación de prescripción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en error de derecho al confirmar el rechazo de la alegación de prescripción de la infracción sanitaria, y si dicho error influyó sus...