Suprema - Rol 8783-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la I. Municipalidad de Concepción, confirmando su responsabilidad por falta de servicio debido al mal estado de una vereda que causó daños a una transeúnte.

• Datos básicos del caso: Juicio sumario de indemnización de perjuicios "Apellido Apellido, Nombre Nombre y otros con I. Municipalidad de Concepción", Rol Nº 8783-2011.

• Antecedentes procesales relevantes: La I. Municipalidad de Concepción deduce recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primera instancia, aumentando la indemnización a favor de Nombre Apellido Apellido a $1.000.000.

• Hechos establecidos: El 18 de abril de 2009, Nombre Apellido Apellido sufrió un accidente debido al mal estado de la acera en calle Cochrane, entre Salas y Angol, Concepción. La acera carecía de señalización, presentaba baldosas faltantes e irregularidades, lo que causó la fractura del quinto metatarsiano del pie izquierdo de la demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la I. Municipalidad de Concepción incurrió en responsabilidad por falta de servicio debido al mal estado de la vía pública y su falta de señalización, y si dicha responsabilidad fue correctamente establecida por los tribunales de instancia.

• Argumentos de las partes: La Municipalidad recurrent...