Suprema - Rol 2926-2013

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 10 de octubre de 2013, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia por delito de estafa, al no acreditarse engaño y relación de causalidad entre la acción y el perjuicio.

• Datos básicos del caso Rol N° 170.641-2002, 34° Juzgado del Crimen de Santiago. Fecha: 10 de octubre de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes El 34° Juzgado del Crimen de Santiago condenó a Nombre como autor del delito de estafa, a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de 21 UTM, inhabilitaciones y costas, más el pago de $59.498.613 por daño directo a Nombre. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó parcialmente el fallo, absolviendo a Nombre por dos de los tres hechos imputados, confirmando la condena por el hecho restante. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre, como administrador de Thermal Transfer Ribbon Limitada, registró contablemente la compra de mercaderías por US$ 82.933,32, que su socio Nombre había pagado con fondos propios ($34.378.750), en la cuenta "Proveedores por pagar", saldando la cuenta posteriormente como un pago al Agente de Aduanas, en lugar de registrar el crédito a favor de su socio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si los hechos establecidos configuran el delito de estafa previsto en el artículo 468 y sancionado en el artículo 467 inciso final del Código Penal.

• Argumentos ...