Suprema - Rol 3530-2013

La Corte Suprema acoge recurso de nulidad, estableciendo que las asignaciones de colación y movilización no deben incluirse en la base de cálculo de las indemnizaciones laborales, al no constituir remuneración según el Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Unificación de jurisprudencia. Recurso de nulidad interpuesto por la demandada Nombre Ltda. contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt dictó sentencia con fecha 14 de marzo de 2013. La demandada interpuso recurso de nulidad, el cual fue acogido por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt el 19 de abril de 2013. Se dicta sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 483-C del Código del Trabajo.

• Hechos establecidos La controversia se centra en si las asignaciones de colación y movilización deben incluirse en la base de cálculo de las indemnizaciones laborales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia de primer grado infringió el artículo 172 del Código del Trabajo, en relación con el artículo 41 del mismo código, al incluir las asignaciones de colación y movilización en la base de cálculo de las indemnizaciones legales.

• Argumentos de las partes La demandada (recurrente) argumenta que las asignaciones de colación y movilización no constituyen remuneración según el artículo 41 del Código del Trabajo y, por lo tanto, no deben incluirse en el cálculo de las indemnizaciones.

• Do...