Suprema - Rol 3530-2013

La Corte Suprema acoge recurso de unificación de jurisprudencia, estableciendo que las asignaciones de colación y movilización no deben incluirse en la base de cálculo de las indemnizaciones por término de contrato de trabajo, al no constituir remuneración según el artículo 41 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso Nombre Apellido Apellido y Nombre del Apellido Apellido demandan a Alfa Mar Ltda. y solidariamente a Salmones Cupquelan S.A., en procedimiento de aplicación general, RUC N° 1240042115-1 y RIT O-336-2012, Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt, solicitando se declare el despido injustificado y se ordene el pago de indemnizaciones. La sentencia se dictó el 9 de octubre de 2013.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras del Trabajo de Puerto Montt acogió la demanda, incluyendo asignaciones de colación y movilización en la base de cálculo de las indemnizaciones. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la demandada. Alfa Mar Ltda. interpuso recurso de unificación de jurisprudencia ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Los actores fueron despedidos, generando controversia sobre el cálculo de sus indemnizaciones, específicamente sobre si las asignaciones de colación y movilización debían incluirse en la base de cálculo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es la interpretación del artículo 172 inciso primero del Código del Trabajo en relación con el artículo 41 inciso seg...