Suprema - Rol 6681-2013

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que acogió la demanda de cobro de pesos, al no existir infracción de leyes reguladoras de la prueba ni alteración de los hechos establecidos.

• Datos básicos del caso Autos rol n° C-2152-2011, del Juzgado Civil de La Calera, caratulado “Soldaduras Soltec Ltda. con Soc. Minera Apellido Apellido y Cía.”, juicio en procedimiento ordinario de cobro de pesos.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió la demanda de cobro de pesos.

• Hechos establecidos La demandante (Soldaduras Soltec Ltda.) demandó el cobro de pesos a la demandada (Soc. Minera Apellido Apellido y Cía.) por la venta de bienes. El tribunal de primera instancia acogió la demanda, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones. La demandada alega que no se probó fehacientemente la venta ni el valor de los bienes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de los artículos 19 a 24, 1698 inciso 2° del Código Civil; 35 en relación al 31, 38 del Código de Comercio; 1698 inciso 1° y 1704 del Código Civil, al estimar que la prueba documental aportada por la demandante demostraba la venta de bienes y su valor.

• Argumentos de las partes Demandada (recurrente): Los sentenciadores yerran al esti...