Suprema - Rol 8368-2012

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra la Municipalidad de Ovalle por falta de servicio en accidente escolar. Revoca sentencia y condena al pago de indemnización por no adoptar medidas de seguridad adecuadas.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 8368-2012, Corte Suprema, 10 de octubre de 2013. Tercer Juzgado de Letras de Ovalle, Rol N° 407-2010. Demandante: Nombre. Demandado: Municipalidad de Ovalle y Nombre. Materia: Responsabilidad extracontractual por falta de servicio. Se discute la responsabilidad de la Municipalidad por un accidente sufrido por un alumno en un taller de mecánica industrial.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado de Letras de Ovalle acogió la demanda contra la Municipalidad de Ovalle, condenándola a pagar $25.000.000 por daño moral, rechazándola respecto de Nombre Apellido. La Municipalidad apeló y dedujo casación en la forma. El demandante se adhirió a la apelación. La Corte de Apelaciones de La Serena desestimó la casación en la forma, revocó la sentencia de primera instancia y rechazó la demanda en todas sus partes. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El demandante, de 16 años, estudiante de Mecánica Industrial, sufrió un accidente el 19 de mayo de 2008 mientras usaba una fresadora en el taller del liceo, perdiendo cuatro dedos de su mano izquierda. Se alega falta de medidas de seguridad por parte del establecimiento. La sentencia de se...