Suprema - Rol 9610-2012

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la multa impuesta a Ice Market S.A. por infracciones al Código Sanitario relacionadas con la seguridad laboral tras un accidente fatal en sus instalaciones.

• Datos básicos del caso Ice Market S.A. versus Secretaría Ministerial de Salud de la Región de Los Lagos, Rol N° 5617-2010, Primer Juzgado Civil de Puerto Montt.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Puerto Montt rechazó la reclamación de Ice Market S.A. contra la Resolución N° 936 de la SEREMI de Salud de la Región de Los Lagos, que le impuso una multa de 75 UTM. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó el fallo. Ice Market S.A. interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Muerte de Nombre Apellido en dependencias de Icemarket mientras realizaba labores de supervisor de obra.
2. Prueba insuficiente para desvirtuar los fundamentos del sumario administrativo.
3. Icemarket S.A. no tomó las providencias necesarias para que los trabajadores cumplieran con las medidas de seguridad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Infracción de los artículos 166 y 171 del Código Sanitario, en relación con el principio de inocencia (artículo 19 N° 3 de la Constitución Política de la República), por supuesta errónea apreciación de la prueba respecto a la adopción de medidas de seguridad.

• Argumentos de las partes *Ice Market S.A. (Recurrente/Reclamante): Alega que no se acreditaron los hecho...