Suprema - Rol 13329-2014

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, declarando la prescripción de la acción penal en un caso de quiebra fraudulenta, debido a la paralización del proceso por más de tres años, contraviniendo el derecho a ser juzgado sin dilaciones indebidas.

• Datos básicos del caso Causa Rol N° 2717-1998, seguida ante el ex 32º Juzgado del Crimen de Santiago, caratulada por delito de quiebra fraudulenta que afectó a Sociedad Cosméticos Internacionales Ltda.

• Antecedentes procesales relevantes El 23 de octubre de 2013, el Juzgado del Crimen condenó a Nombre como autor del delito de quiebra fraudulenta a 541 días de presidio menor en su grado medio, con las accesorias legales y costas, otorgándole remisión condicional de la pena. Se rechazó la prescripción de la acción penal. La defensa apeló y la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia el 6 de mayo de 2014. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El delito investigado se cometió entre diciembre de 1997 y enero de 1998. Se inició sumario criminal por querella del Síndico Titular de la Quiebra en 1998. El 28 de junio de 2005 se dictó auto acusatorio. El 11 de febrero de 2009 se decretaron autos para los efectos del artículo 499 del Código de Procedimiento Penal, y el 2 de marzo de 2009 se trajeron los autos para fallo, decisión que luego se dejó sin efecto. El 22 de febrero de 2010 se ordenó nuevamente pasar los autos a fallo. Desde el 22 de febrero de 2010 hasta el 23 de octubre de 2013 (fecha de la sentencia), no se ...