Suprema - Rol 22623-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que revocó el fallo de primera instancia y rechazó la demanda de rescisión por lesión enorme, confirmando la decisión de segunda instancia.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario caratulado “Apellido Apellido Apellido Nombre con Distribuidora de Productos Lácteos Puerto Varas Ltda y otro”, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Viña del Mar.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que revocó la de primera instancia, rechazando la demanda de rescisión por Lesión Enorme, con costas.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la agregación de documentos en segunda instancia vulnera el debido proceso, específicamente el artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil en relación con el artículo 795 N° 5 del mismo código.
2. Si el fallo recurrido infringió los artículos 1712, 47 y 1698 del Código Civil, y los artículos 426, 348 inciso primero, 207 inciso primero y 64 inciso primero del Código de Procedimiento Civil, al considerar documentos agregados extemporáneamente en segunda instancia.

• Argumentos de las partes: Demandante (recurrente): Argumenta que la Corte de Apelaciones incurrió en un vicio al admitir documentos extemporáneamente en segunda instancia, lo cual vulnera el artículo 207 del C...