Suprema - Rol 22832-2014

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y rechaza el recurso de protección interpuesto contra el embargo de fondos decretado por la Tesorería Regional, al constatar que la materia está siendo discutida en un procedimiento administrativo.

• Datos básicos del caso Recurso de protección Rol Nº 22832-2014. Corte Suprema, Tercera Sala, 14 de octubre de 2014.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de protección contra el embargo de $5.479.365 decretado por el Director Regional Tesorero de Puerto Montt desde la cuenta corriente del recurrente. La Corte de Apelaciones acoge el recurso. La Tesorería General de la República apela esta decisión.

• Hechos establecidos El Director Regional Tesorero de Puerto Montt, en su calidad de juez sentenciador, decretó el embargo de $5.479.365 desde la cuenta corriente del recurrente. El recurrente argumenta que el Primer Juzgado de Letras y Garantía de Valdivia acogió su demanda, declarando la prescripción de la deuda que mantenía con la Tesorería General de la República. El mismo asunto que fundamenta el recurso de protección se discute en el expediente administrativo Rol N° 504-2008 seguido ante el recurrido en su calidad de Juez Sustanciador.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Es procedente el recurso de protección contra el embargo decretado por la Tesorería, considerando que la materia se encuentra en discusión en un procedimiento administrativo?

• Argumentos de las partes Recurrente: El embargo es ilegítimo porque un tribunal decl...