Suprema - Rol 9979-2014

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, rechazando la oposición al registro de marca solicitada, al considerar que los signos en disputa son independientes, distinguibles y pueden coexistir pacíficamente en el mercado.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte Suprema de Chile
• Fecha: 14 de octubre de 2014
• Rol: 9979-14

• Antecedentes procesales relevantes

• Se dicta el fallo de reemplazo en cumplimiento de una sentencia anterior de la misma Corte y conforme al artículo 785 del Código de Procedimiento Civil.
• La sentencia reproduce la sentencia de alzada (apelación), exceptuando los motivos 4º y 5º.
• También reproduce el razonamiento cuarto de la sentencia de casación previa.

• Hechos establecidos

• La Corte establece que las marcas en litigio presentan una configuración especial que da origen a signos independientes.
• Estos signos poseen un concepto propio, fácilmente reconocible y distinguible por el público consumidor.
• Se presume que las marcas podrán coexistir pacíficamente en el mercado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

• Procedencia de la oposición al registro de una marca, basada en la posible confusión con otra marca existente y en la infracción al artículo 20 letra f) de la Ley 19.039 (protección de nombres comerciales según el Convenio de París).

• Argumentos de las partes

• La sentencia no explicita los argumentos de las partes, pero se infiere que la parte opositora argumentaba la similit...