Suprema - Rol 18021-2014

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había confirmado el rechazo de la demanda principal de nulidad y simulación de contrato y acogido la demanda reconvencional de petición de herencia.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario sobre nulidad y simulación de contrato, Rol Nro. 30.385-2.008, seguido ante el 27° Juzgado de Civil de Santiago, caratulados “Apellido Apellido, Nombre Nombre, Con Sociedad de Inversiones Meymis Ltda y otras.”. La sentencia de primera instancia rechazó la demanda principal y acogió la demanda reconvencional de petición de herencia. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia apelada. Se interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante apeló de la sentencia de primera instancia, y la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia apelada. Posteriormente, el demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la decisión de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia recurrida incurre en vicios formales que justifican la casación en la forma, específicamente la falta de fundamentación y la omisión de pronunciamiento sobre todas las acciones y peticiones formuladas.
2. Si la sentencia recurrida vulnera las normas del Código Civil relativas a la sucesión por causa de muerte, el interés para de...