Suprema - Rol 26066-2014

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que confirmó la declaración de caducidad de derechos mineros por inactividad en el procedimiento de oposición a la mensura.

• Datos básicos del caso El caso se origina en la oposición a la solicitud de mensura de las pertenencias mineras “Escondido 1 al 20”, Rol C-4-2011 del Juzgado de Letras de Combarbalá.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Combarbalá acogió la solicitud de caducidad de los derechos mineros de Nombre, derivados de la manifestación de las pertenencias “Escondido 1 al 20”, ordenando la cancelación de las inscripciones correspondientes. La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó esta resolución. Apellido interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos a) Nombre interpuso demanda de oposición a la solicitud de mensura de Nombre el 10 de enero de 2011. b) El 23 de agosto de 2012, se dictó sentencia definitiva en la demanda de oposición a la mensura, pero no había sido notificada a las partes al momento de la sentencia de primera instancia sobre la caducidad.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma fundado en el artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 y 5 del mismo código, contra una sentencia dictada en un procedimiento regid...