Suprema - Rol 26686-2014

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 9 de marzo de 2015, declara inadmisible el recurso de casación en la forma presentado por la demandante, al no configurarse la causal de omisión de consideraciones de hecho y de derecho en la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma (Rol N° 990-2010) interpuesto ante la Corte Suprema de Chile, originado en un juicio ordinario sobre indemnización de perjuicios (caratulado “Cáceres Apellido Nombre y otros con Expreso Santa Cruz Limitada”) seguido ante el 1° Juzgado Civil de Santa Cruz.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante, Nombre Apellido Apellido, recurre de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que revocó el fallo de primera instancia en lo relativo al lucro cesante, negando lugar a la indemnización por este concepto, pero confirmando la indemnización por daño moral, fijándola en $16.000.000.

• Hechos establecidos La actora sufrió lesiones graves y una invalidez del 70% a raíz de un accidente de tránsito del cual se responsabiliza al demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en el vicio de nulidad formal contemplado en el artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código, al omitir consideraciones de hecho o de derecho que fundamenten la decisión de revocar la indemnización por lucro cesante, pese a existir ...