Suprema - Rol 28258-2014

La Corte Suprema revoca sentencia que acogió excepción de preclusión en juicio civil tras absolución penal por fraude al fisco y estafa. Ordena al tribunal de primera instancia pronunciarse sobre el fondo del asunto, al no ser aplicable la preclusión en este caso.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte Suprema de Chile, de fecha 16 de marzo de 2015, Rol N° 28.258-2014. La materia se refiere a la procedencia de la excepción de preclusión en una acción civil interpuesta tras un juicio penal por fraude al fisco y estafa.

• Antecedentes procesales relevantes: El caso se origina en una demanda civil interpuesta por la Municipalidad de Arica después de un juicio penal en el que los demandados, Nombre y Nombre, fueron absueltos. El tribunal de primera instancia acogió la excepción de preclusión presentada por los demandados. La Corte de Apelaciones confirmó esta decisión. La Corte Suprema, conociendo de un recurso de casación, anuló la sentencia de la Corte de Apelaciones y dictó sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos: Nombre fue absuelto del delito de fraude al Fisco y Nombre del delito de estafa en perjuicio de la Municipalidad de Arica. La absolución se basó en la falta de congruencia entre la acusación y la sentencia, según el artículo 341 del Código Procesal Penal, a pesar de haberse establecido la existencia de los delitos y la responsabilidad de los acusados. El Tribunal Oral en lo Penal de Arica no se pronunció sobre la acción indemnizatoria intentada por la Municipalidad, argumentand...