Suprema - Rol 29706-2014

Corte Suprema, Rol 29706-2014, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que denegó regularización de derechos de aprovechamiento de aguas. El fallo de alzada confirmó la decisión de primera instancia que consideró no acreditado el uso continuo y permanente de las aguas por el plazo legal. La Corte Suprema desestima el recurso por atacar hechos soberanamente establecidos por los jueces de instancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 29706-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: INVERSIONES NORMA S.A. CON POSIBLES OPOSITORES
• Fecha de la Sentencia: 19/03/2015

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, sin rol específico mencionado en el fallo, sentencia de 18 de agosto de 2014 (escrita a fojas 209).
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó un recurso de casación formal y confirmó la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la solicitud de regularización de aguas.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Agrizano S.A. (cesionaria de los derechos litigiosos de Inversiones Norma S.A.).
• Recurrido: Posibles opositores (no individualizados en el extracto del fallo).
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo se estructura en varios capítulos:
  • Errónea aplicación del artículo 2° transitorio del Código de Aguas: Alega que el tribunal aplicó de manera restringida la norma, desconociendo la institución de la agregación de posesión del artículo 717 del Cód...