Suprema - Rol 32068-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que exige un procedimiento contencioso para rectificar la inscripción de un inmueble por discrepancia en la cabida, ante la posible afectación de derechos de terceros.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de seis de octubre de dos mil catorce. Rol N° 32.068-2014. Corte Suprema, Cuarta Sala.

• Antecedentes procesales relevantes La solicitante deduce recurso de casación en el fondo contra la sentencia que exige un procedimiento contencioso para la rectificación de la inscripción de un inmueble.

• Hechos establecidos Existencia de una discordancia entre la cabida real de un inmueble y la cabida señalada en el título de dominio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la rectificación de la inscripción de un inmueble por discordancia entre la cabida real y la declarada debe necesariamente realizarse a través de un procedimiento contencioso.

• Argumentos de las partes La recurrente argumenta que la sentencia impugnada infringe diversos artículos del Código Civil y del Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces, al exigir un procedimiento contencioso para la rectificación de la inscripción, pese a que la solicitud solo busca corregir la cabida y no altera los deslindes.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan los artículos 686, 687, 690, 1831, 1832, 2432 y 2433 en relación con los artículos 19, 20 y 24, todos del Código Civil y 54, 57, 60 y 62...