Suprema - Rol 9017-2014

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco, confirmando la sentencia que ordenó la expropiación de demasías de un predio, al verificarse la imposibilidad de su explotación económica tras una expropiación parcial.

• Datos básicos del caso Nombre contra el Fisco de Chile, Rol N° 9017-2014, 2° Juzgado Civil de Valparaíso. Se discute la acción del artículo 9 letra c) del Decreto Ley N° 2186, sobre expropiación de demasías.

• Antecedentes procesales relevantes El 2° Juzgado Civil de Valparaíso acogió la demanda, ordenando al Fisco expropiar las demasías. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia. El Fisco recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El Fisco expropió al reclamante el Lote N° 6, de 7.723 metros cuadrados, mediante Decreto Supremo N° 855 de 23 de mayo de 2011, para la obra “Camino Internacional Ruta 60 CH”.
2. El predio del actor quedó dividido en tres partes.
3. Las demasías 1 y 2 están separadas por la obra pública, sin acceso público ni comunicación con el resto del inmueble del actor.
4. Se ha hecho imposible la explotación de las demasías.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al confirmar la obligación del Fisco de expropiar las demasías, según el artículo 9 letras b) y c) del Decreto Ley N° 2186.

• Argumentos de las partes Fisco de Chile (recurrente): La aplicación del artículo 9 letra b) es restrictiva y requiere que el inmueble haya perdido *...