Suprema - Rol 31704-2014

Corte Suprema, Rol 31704-2014, rechaza recurso de casación en el fondo. Confirma condena por daño moral en accidente de tránsito fatal, validando la presunción judicial basada en parentesco y prueba testimonial. Reitera que la valoración probatoria escapa a la casación.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 31704-2014
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre Y OTROS CON Nombre - Nombre
• Fecha de la Sentencia: 18/mayo/2015

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (Aunque el fallo no especifica el tribunal exacto, se entiende que hubo una sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera). El rol y fecha de la sentencia de segunda instancia no se indican explícitamente en el texto proporcionado, solo se menciona la fecha de la sentencia impugnada.
• Decisión de Segunda Instancia: Se infiere que la sentencia de segunda instancia confirmó la decisión del tribunal de primera instancia que acogió la demanda de daño moral, ya que el recurso de casación se dirige contra esa sentencia y busca su invalidación para que se rechace la demanda o se rebajen los montos.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veintiocho de octubre de dos mil catorce, escrita a fojas 305. (Se presume que es la sentencia de segunda instancia o la de primera confirmada por la de segunda, dado el contexto del recurso de casación).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: [Redacted:...