Suprema - Rol 6190-2015

La Corte Suprema de Chile, en fecha 18 de mayo de 2015, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Concepción un recurso de nulidad interpuesto por la defensa, al estimar que los vicios invocados corresponden a causales distintas a las señaladas.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por la defensa de Nombre contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción, que lo condenó como autor de los delitos de porte ilegal de armas de fuego y municiones, y de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa interpone recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP). El Ministerio Público solicita la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si los vicios invocados en el recurso de nulidad corresponden a la causal invocada (artículo 373 letra a) CPP) o a otras causales.

• Argumentos de las partes: Defensa: Alega vulneración de las garantías del debido proceso y derecho a la igualdad de armas, argumentando que se incorporó prueba testimonial de cargo no registrada en la carpeta de investigación, impidiendo el ejercicio pleno de la defensa. También reclama infracción a la presunción de inocencia, sosteniendo que la sentencia da valor a la parte perjudicial de la declaración del imputado, restando credibilidad a la parte que lo beneficia. Ministerio Público: Solicita l...