Suprema - Rol 19686-2015

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Puerto Terrestre Los Andes, confirmando la sentencia que rechazó la solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas por no acreditar el uso efectivo e ininterrumpido exigido por el artículo 2° transitorio del Código de Aguas.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol Nº 19.686-2015, caratulado “Puerto Terrestre Los Andes con Dirección General de Aguas”, sobre juicio sumario de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas conforme al artículo 2° transitorio del Código de Aguas.

• Antecedentes procesales relevantes Puerto Terrestre Los Andes dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Valparaíso, que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la solicitud de regularización de derechos de aprovechamiento de aguas.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos por los jueces de instancia son: a) La propiedad donde se ubica el pozo está inscrita a nombre de Nombre Apellido desde 1976. b) En 2012, el propietario constituyó una servidumbre perpetua en favor de Puerto Terrestre Los Andes para regularizar la situación legal de las aguas. c) Puerto Terrestre Los Andes utiliza el agua del pozo desde 2006.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida infringió el artículo 2° transitorio del Código de Aguas al rechazar la solicitud de regularización, específicamente en cuanto a la interpretación de los requisitos de uso ininterrumpido y efectivo del agua, y si e...