Suprema - Rol 2669-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 14 de marzo de 2016, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo presentados por la parte demandante, confirmando la sentencia de instancia que rechazó la demanda de cobro de pesos.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 557-2007, del 3° Juzgado de Letras de Talca, caratulados “Combustibles Punto Sur S.A. con Nombre”, procedimiento ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó el fallo de primer grado, que no dio lugar a la demanda.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida en casación en la forma incurre en la causal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 del mismo código, por omisión de las consideraciones de hecho y de derecho que sirven de fundamento al fallo.
2. Si la sentencia recurrida en casación en el fondo infringe los artículos 1698 y 1702 del Código Civil y 346 del Código de Procedimiento Civil, al restar valor probatorio a documentos acompañados y al trasladar la carga de la prueba a la demandante.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente):

• En el recurso de casación en la forma, alega que la sentencia recurrida omitió las consideraciones de hecho y de derecho que sirven de fundamento al fallo, no guardando armonía ...