Suprema - Rol 37024-2015

La Corte Suprema de Chile, en marzo de 2016, rechaza los recursos de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol, confirmando las condenas por delito de incendio y porte ilegal de armas.

• Datos básicos del caso Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 10 de marzo de 2016, Rol N° 37.024-15.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol dictó sentencia el 3 de diciembre de 2015, absolviendo a Nombre Apellido y Nombre de los delitos de homicidio frustrado a Carabineros (art. 416 del Código de Justicia Militar) y amenazas (art. 296 N°3 del Código Penal). Nombre también fue absuelto del delito de receptación (art. 456 bis A del Código Penal).

Nombre fue condenado a 4 años de presidio menor en su grado máximo y multa de 11 UTM, y Nombre a 3 años y 6 meses de presidio menor en su grado máximo y multa de 11 UTM, ambos como coautores de un delito de incendio (art. 477 N°1 del Código Penal). Nombre fue condenado además a 541 días de presidio menor en su grado medio por porte ilegal de arma de fuego y municiones (arts. 11 y 9 de la ley N°17.798).

Se sustituyeron las penas privativas de libertad por la de libertad vigilada intensiva.

Las defensas de Nombre y Nombre, el Ministerio Público, la Intendencia Regional de la Araucanía, Comercializadora Koort Ltda. y Transportes Apellido y [Redacted:...