Suprema - Rol 9086-2015

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió regularización de propiedad raíz. Se discute la omisión de una heredera en la posesión efectiva y su impacto en la oposición a la regularización.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 708–2013 del Segundo Juzgado Civil de Temuco, caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre CON Apellido Apellido Nombre Nombre”, sobre oposición a la regularización de la pequeña propiedad raíz.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado Civil de Temuco rechazó la oposición a la regularización y ordenó inscribir el inmueble a favor de Nombre. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó esta decisión. Se interpuso recurso de casación en el fondo por la parte demandante.

• Hechos establecidos

1. Identidad entre el inmueble que se pretende regularizar y el reclamado por las demandantes.
2. Las oponentes son poseedoras inscritas del terreno por la inscripción especial de herencia quedada al fallecimiento de doña Nombre.
3. Doña Nombre, madre del demandado, cedió a éste los derechos y acciones que le correspondían sobre el retazo de la propiedad perteneciente a la sucesión Apellido Apellido.
4. El demandado ha estado en posesión material del suelo durante nueve años.
5. Doña Nombre es heredera respecto de la herencia quedada al fallecimiento de doña [Redacte...