Suprema - Rol 41781-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que estableció una servidumbre de acueducto sobre la propiedad de una comunidad religiosa, sin que ello afecte su libertad de culto.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel que revocó parcialmente la sentencia de primera instancia, fijando indemnizaciones y declarando la constitución de una servidumbre de acueducto.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de San Miguel revocó la sentencia de primera instancia en cuanto a la indemnización, fijándola en 1.263 UF más $1.275.000 por molestias por ruido y $2.040.000 por merma en ingresos de renta de hospedaje. Confirmó la sentencia en lo demás, declarando que la servidumbre constituida era de acueducto, inaparente, continua y perpetua, permitiendo a la demandante transitar y ubicar materiales y maquinarias solo durante la ejecución de la obra. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Sociedad de Energía Apellido S.A. es dueña de derechos de aprovechamiento de aguas del Río Maipo.
2. Comunidad Religiosas de las Apellido Apellido del Amor Misericordioso y de la Virgen del Carmen es poseedora inscrita de un inmueble en San José de Maipo donde se ubica un monasterio con régimen de clausura.
3. La demandante fue autorizada para la construcción del proyecto hidroeléctrico El Canelo.
4. El trazado de...