Suprema - Rol 73788-2016

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que condenó al acusado por delitos tributarios reiterados, al no acreditarse perjuicio ni influencia sustancial del vicio alegado en la decisión del fallo.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile.
• Fecha: 12 de octubre de 2016.
• Rol: N° 73788-16.
• Materia: Delitos tributarios reiterados.
• Recurso: Casación en el fondo.
• Resultado: Se declara inadmisible el recurso.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El acusado, Nombre, fue condenado en primera instancia como autor de delitos tributarios reiterados, sancionados en el artículo 97 N° 4, incisos 1° y 2° del Código Tributario, a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, accesorias y costas.
• La sentencia de primera instancia fue confirmada por la Corte de Apelaciones.
• La defensa del acusado interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos:

• La sentencia condenó a Nombre como autor de delitos tributarios reiterados.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si la sentencia recurrida infringió el artículo 11 N° 9 del Código Penal al no considerar la colaboración sustancial del acusado en el esclarecimiento de los hechos como atenuante.
• Si correspondía considerar la atenuante como muy calificada, al tenor del artículo 68 bis del Código Penal.
• ...