Suprema - Rol 73804-2016

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que denegó el registro de la marca mixta “NATUREL” por ser confundible con la marca registrada “NATURED” para productos farmacéuticos en la clase 5.

• Datos básicos del caso Laboratorios Nombre S.A. deduce recurso de casación en el fondo contra la sentencia que confirmó el rechazo del registro de la marca mixta “NATUREL” para la clase 5, debido a su similitud con la marca “NATURED” ya registrada.

• Antecedentes procesales relevantes El Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) acogió la demanda de oposición de Laboratorio Nombre S.A. y rechazó el registro de la marca “NATUREL”. La sentencia de primera instancia fue confirmada por la Corte de Apelaciones, lo que motivó el recurso de casación.

• Hechos establecidos INAPI rechazó el registro de la marca mixta “NATUREL” solicitada para la clase 5, por considerar que concurren las causales de irregistrabilidad contenidas en el artículo 20 letras f) y h) de la Ley N° 19.039, debido a su similitud con la marca “NATURED”, ya registrada por Laboratorio Nombre S.A.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida infringió los artículos 14, 16, 19, 19 bis C), 20 literales f) y h) y 23 de la Ley N° 19.039 al confirmar el rechazo del registro de la marca “NATUREL”. Específicamente, se discute si existe riesgo de confusión entre las marcas y si se aplicó correctamente el principio de indivisibilidad ma...