Suprema - Rol 55185-2016

La Corte Suprema de Chile, el 13 de junio de 2017, acoge recurso de casación en el fondo por infracción a los artículos 1545 y 1546 del Código Civil, reconociendo legitimación activa al propietario de un vehículo robado desde un estacionamiento de supermercado.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario por incumplimiento de contrato con indemnización de perjuicios, Rol N°26.570-2014, seguido ante el Tercer Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Apellido Apellido Nombre Nombre, Apellido Apellido Nombre, Apellido Apellido Nombre con Administradora de Supermercados Hiper Limitada”.

• Antecedentes procesales relevantes

1. Sentencia de primera instancia: Rechaza la excepción de falta de legitimación activa y acoge la demanda, condenando a la demandada a pagar $5.000.000 por daño emergente al propietario del vehículo robado, más reajustes e intereses.
2. Apelaciones de ambas partes: La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la sentencia de primer grado, acogiendo la excepción de falta de legitimación activa y desestimando la demanda de indemnización de perjuicios, confirmando en lo demás la sentencia apelada.
3. Recurso de casación en el fondo: Interpuesto por los demandantes contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. Nombre es propietario del vehículo Kia Motors Frontier Super 2.7, patente TZ-1144-0.
2. Apellido Apellido arrendó el vehículo a [Redacted:N...