Suprema - Rol 88911-2016

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y ordena reponer la causa al estado de sumario debido a la investigación incompleta, instruyendo la realización de diligencias propuestas por los querellantes.

• Datos básicos del caso Sentencia de Reemplazo. N° 88.911-16. Pronunciada el 14 de junio de 2017 por la Segunda Sala de la Corte Suprema, integrada por los Ministros Sres. Nombre, Nombre, Nombre, Sra. Nombre, y Sr. Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes Apelación de la sentencia de primera instancia de fecha 11 de julio del año anterior (fojas 638). Fallo de casación que ordena dictar la sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos La investigación sumarial se encuentra incompleta. Existencia de diligencias propuestas por los querellantes en sus presentaciones de fojas 608 y 616, omitidas en la investigación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinación sobre la suficiencia de la investigación sumarial y la necesidad de realizar diligencias adicionales para el esclarecimiento de los hechos.

• Argumentos de las partes Los querellantes proponen diligencias en sus presentaciones de fojas 608 y 616, que consideran necesarias para el esclarecimiento de los hechos. La señora Fiscal Judicial expresa una opinión contraria a la necesidad de realizar las diligencias propuestas (fojas 659).

• Doctrina y jurisprudencia citadas No se mencionan expresamente doctrina o jurisprudencia específica, aunque se ap...