Suprema - Rol 65341-2016

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia, ordenando a COPESA actualizar una noticia de 2009 sobre un juicio a un ingeniero absuelto, mediante un enlace a la sentencia absolutoria, equilibrando así libertad de información y derechos a la honra y vida privada.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto contra COPESA (Consorcio Periodístico de Chile S.A.) por la publicación de una noticia antigua en el portal www.latercera.cl que, según el recurrente, vulnera sus derechos a la honra y a la vida privada.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente apela la sentencia de primera instancia que había rechazado el recurso de protección. La Corte Suprema reproduce la sentencia apelada, eliminando algunos de sus fundamentos, y luego se pronuncia sobre el fondo del asunto.

• Hechos establecidos En agosto de 2009, el portal web de La Tercera publicó una noticia sobre el inicio del juicio contra un ingeniero (el recurrente) por hackear el sitio de Chilecompra. El recurrente fue absuelto en dicho juicio. La noticia permanece accesible en el sitio web de la recurrida. El recurrente solicitó a COPESA la eliminación de la noticia o su desindexación de los motores de búsqueda, pero la empresa se negó, ofreciendo en cambio actualizar la noticia con un enlace a la sentencia absolutoria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la mantención de la noticia en el sitio web de COPESA vulnera los derechos a la honra y a la vida privada del recurrente, y si procede ordenar la eliminación de la noticia...