Suprema - Rol 16657-2017

La Corte Suprema de Chile, con fecha 10 de enero de 2018, acoge recurso de casación en el fondo, estableciendo la nulidad absoluta de un contrato de transacción por falta de concesiones recíprocas y vulneración de la posesión inscrita.

• Datos básicos del caso Acción de nulidad absoluta del contrato de transacción, Rol 27.514-2012, Quinto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre y Nombre Apellido Apellido demandan la nulidad absoluta del contrato de transacción celebrado entre Administraciones e Inversiones Ralihueno S.A., Inversiones Forest Hill S.A. y Golden Spring Forestal (Chile) Compañía Limitada. El Juzgado Civil rechaza la demanda. La Corte de Apelaciones revoca parcialmente el fallo, acogiendo la acción subsidiaria de inoponibilidad. La parte demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Celebración del contrato de transacción el 13 de febrero de 2012.
2. Los demandantes no participaron en la transacción.
3. Existencia de una acción reivindicatoria pendiente entre la parte demandante y Administradora Inversiones Ralihueno (Rol N° 32.318-2011).
4. Los demandantes basan la nulidad en que la transacción recae sobre derecho ajeno (artículo 1466 en relación al artículo 2452 del Código Civil) y en la falta de concesiones recíprocas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Infracción de las normas sobre posesión inscrita (artículos 724, 728 y 924 del Código Civil) y l...