Suprema - Rol 16687-2017

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 4 de enero de 2018, rechazó el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco, confirmando la condena por falta de servicio en un caso de remate erróneo de propiedad.

• Datos básicos del caso Nombre demandó al Fisco de Chile por indemnización de perjuicios por falta de servicio, debido a irregularidades en un remate judicial.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Punta Arenas acogió parcialmente la demanda, condenando al Fisco al pago de daño emergente y moral. La Corte de Apelaciones de Punta Arenas confirmó la sentencia. El Fisco recurrió de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Apellido remató un inmueble en 2009, pero no pudo tomar posesión debido a errores en la individualización del bien. Se determinó que el inmueble rematado no correspondía al que se pretendía ejecutar por deudas tributarias, existiendo errores en los roles de avalúo e inscripciones. Judicialmente se anuló la escritura de adjudicación a favor de Apellido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Prescripción de la acción indemnizatoria.
2. Configuración de la falta de servicio del Fisco.
3. Renuncia tácita a la prescripción.

• Argumentos de las partes

• Demandante (Nombre): El Fisco incurrió en falta de servicio al no verificar la correcta individualización del inmueble rematado, causándole perjuicios.
• Demandado (Fisco de Chile): El p...