Suprema - Rol 27109-2016

Corte Suprema, Rol 27109-2016, acoge Recurso de Casación en el Fondo en juicio de oposición a la constitución de pertenencias mineras. Establece que el efecto de inoponibilidad de la excepción de cosa juzgada del artículo 86 inciso final del Código de Minería solo aplica al concesionario demandado en un juicio de nulidad, no al demandante en un juicio de oposición. Anula sentencia de Corte de Apelaciones de Antofagasta y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 27109-2016
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SOCIEDAD LEGAL MINERA NX UNO DE PEINE CON SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE CHILE S.A.
• Fecha de la Sentencia: 29/enero/2018

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Sentencia de fecha 10 de marzo de 2016.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó en todas sus partes la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda de oposición a la constitución de pertenencias mineras y dispuso continuar los trámites constitutivos de la manifestación de la demandada.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 10 de marzo de 2016, dictada por la Corte de Apelaciones de Antofagasta.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Legal Minera Nx Uno de Peine, Sociedad Anónima.
• Recurrido: Sociedad Química y Minera de Chile S.A. (Soquimich).
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se invoca la causal del artículo 768 número 6° del Código de Procedimiento Civil (sentencia dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada), alegando que el fallo impugnado de...