Suprema - Rol 35666-2017

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia del Director del INAPI, concediendo el registro de la marca mixta INGENIERÍA Y MONTAJE FERROVIAL para servicios de montaje, desmontaje e izaje de carga pesada de la clase 37. Confirma el resto de la sentencia apelada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Segunda Sala.
• Fecha: 4 de enero de 2018.
• Rol: N° 35.666-17.
• Materia: Registro de marca.
• Acción: Recurso de casación.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se dicta sentencia de reemplazo conforme al artículo 785 del Código de Procedimiento Civil, luego de un fallo de casación previo (cuyo considerando sexto se reproduce).
• La sentencia apelada fue dictada por el Director del Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) el 2 de noviembre de 2015.

• Hechos establecidos:

• La solicitud de registro de la marca mixta “INGENIERÍA Y MONTAJE FERROVIAL” fue negada parcialmente por el INAPI para los servicios de “montaje, desmontaje e izaje de carga pesada, de gran volumen o peligros, equipos y plantas industriales” de la clase 37.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Procedencia del registro de la marca “INGENIERÍA Y MONTAJE FERROVIAL” para los servicios especificados de la clase 37.

• Argumentos de las partes: * No se explicita en la sentencia de reemplazo.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: * No se explicita en la sentencia de reemplazo.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema:

• Se considera lo dispuest...