Suprema - Rol 37349-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el Servicio de Salud Araucanía, confirmando la sentencia que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio en tratamiento médico.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario Rol N° XXX, caratulado “Apellido 1 con Servicio de Salud Araucanía”, sobre indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El Servicio de Salud Araucanía interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, que confirmó el fallo de primera instancia que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios por falta de servicio.

• Hechos establecidos El demandante sufrió la rotura del tendón de Aquiles. El tratamiento no quirúrgico aplicado (yeso bota corta equino) no fue el idóneo, según lo determinado en primera instancia, considerando el diagnóstico previo que indicaba la necesidad de cirugía. La falta de camas en el hospital impidió la intervención oportuna, manteniendo al actor en lista de espera.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia impugnada infringió normas legales al considerar acreditada la falta de servicio y el daño, sin exigir prueba pericial sobre la idoneidad del tratamiento médico y la cronicidad de las secuelas.

• Argumentos de las partes Demandada (recurrente): Denuncia infracción de los artículos 4 y 42 de la Ley N° 18.575, 38 de la Ley N° 19.966, 141 inciso 2° del DFL 1, de 2005, de...