Suprema - Rol 41886-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no reclamar oportunamente el vicio y rechaza el recurso de casación en el fondo, al no acreditarse infracción a las leyes reguladoras de la prueba. Se confirma el rechazo de la demanda.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por los demandantes Nombre y Nombre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primera instancia del Décimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago (Rol Nº 25030-2015), que rechazó la demanda principal declarativa de derechos y las subsidiarias de inoponibilidad de actos dominicales y de contrato, resolución de contrato e indemnización de perjuicios. La sentencia recurrida fue dictada el 30 de agosto de 2017. El fallo de primera instancia es de fecha 28 de diciembre de 2016.

• Antecedentes procesales relevantes: Los demandantes interponen recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia que rechazó la demanda. El recurso de casación en la forma se basa en la causal del artículo 768 N° 9 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 800 Nº2 del mismo código. El recurso de casación en el fondo alega infracción de diversos artículos del Código Civil y del Código de Procedimiento Civil, así como del Auto Acordado de la Corte Suprema sobre forma de las sentencias.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada confirmó el rechazo de la demanda, s...