Suprema - Rol 45101-2017

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por LABORATORIOS SIEGRFRIED S.A.S., confirmando la sentencia que rechazó el registro de la marca "RACORVAL" por ser confundible con la marca ya registrada "CORVAL".

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por LABORATORIOS SIEGRFRIED S.A.S. contra la sentencia del Tribunal de Propiedad Industrial que revocó el fallo del Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) y acogió la demanda de oposición de LABORATORIOS SAVAL S.A., rechazando el registro de la marca “RACORVAL” para la clase 5.

• Antecedentes procesales relevantes: El INAPI desestimó la demanda de oposición de LABORATORIOS SAVAL S.A., titular de la marca “CORVAL”. El Tribunal de Propiedad Industrial revocó esta decisión, acogiendo la demanda de oposición y rechazando el registro de “RACORVAL”.

• Hechos establecidos: La sentencia recurrida considera que “RACORVAL” contiene íntegramente la marca “CORVAL”, registrada por la oponente, impidiendo una diferenciación adecuada y generando riesgo de confusión, error o engaño respecto del origen y cualidades de los productos. Este riesgo se incrementa por la relación entre los productos farmacéuticos de uso cardiológico que protege el registro del oponente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida infringió los artículos 16 y 20 letras f) y h) de la Ley N° 19.039 al revocar la decisión del INAPI y rechazar el registro de la marca “RACORVAL”.

• Arg...