Suprema - Rol 6164-2017

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique que desestimó la demanda de resolución de contrato de arrendamiento, al determinar que se trataba de un contrato de depósito y no se probaron los incumplimientos alegados.

• Datos básicos del caso Autos Rol N° 2.111-2015, caratulados “Importadora Success Ltda. con Importadora Nombre E.I.R.L.”, seguidos ante el Tercer Juzgado de Letras de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado de Letras de Iquique rechazó la demanda principal de resolución de contrato de arrendamiento e indemnización de perjuicios, así como la subsidiaria de terminación anticipada de contrato, con costas. La Corte de Apelaciones de Iquique confirmó la sentencia. La demandante dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 1 de diciembre de 2013, las partes celebraron una convención titulada “contrato de depósito”.
2. En dicha convención, Importadora Nombre E.I.R.L. (depositario) facultó a Importadora Exportadora Sucess Ltda. (depositante) para guardar mercancías en el galpón de la Zona Franca de Iquique.
3. Se estipuló que el depositante podría depositar mercancías exclusivamente en la sala de ventas del galpón.
4. El contrato tenía una duración de un año, renovable automáticamente, con un precio de US$ 9.500 mensuales.
5. En la cláusula sexta, se pactaron operaciones contempladas en la ley de zonas francas y causales de término del contrato.
6. El 21 de agosto de 2014 el galpón 14-A, manzana 1 del...