Suprema - Rol 97722-2016

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 23 de enero de 2018, rechazó los recursos de casación en la forma y fondo del Fisco y acogió el recurso de casación en el fondo de la parte demandante, estableciendo la responsabilidad de la aseguradora por seguro de accidentes personales.

• Datos básicos del caso El Fisco de Chile interpone recurso de casación en la forma y en el fondo, y la parte demandante deduce recurso de casación en el fondo, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios, condenando a la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) y a Servicios Aéreos Aero Gala Limitada al pago de indemnizaciones por daño moral, daño emergente y pérdida de equipaje, tras un accidente aéreo. Se desestimó la demanda contra el Fisco de Chile, la Junta de Aeronáutica Civil (JAC) y la Compañía de Seguros Cruz del Sur, actual RSA Seguros Chile S.A.

• Antecedentes procesales relevantes —

• Hechos establecidos El 21 de junio de 2005, un avión Cessna U206G se estrelló cerca de Ayacara, falleciendo el piloto y dos pasajeros, y resultando herido un tercero. Aerogala Limitada era la explotadora del avión y había celebrado un contrato de transporte aéreo con las víctimas. El despegue fue autorizado por la torre de control del Aeropuerto El Tepual, dependiente de la DGAC. La DGAC autorizó el despegue bajo reglas de vuelo visual, pese a condiciones meteorológicas inestables. Los familiares de las víctimas y el sobreviviente no recibieron pagos del seguro de aeronavegación.

• Cuestiones juríd...