Suprema - Rol 34346-2017

La Corte Suprema revoca la sentencia de la Corte de Apelaciones, acogiendo el recurso de casación en el fondo. Se acoge la excepción de falta de personería por no acreditarse debidamente la representación al momento de presentar la demanda ejecutiva.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo de cobro de patentes municipales caratulado “Ilustre Municipalidad de Vitacura con Inversiones e Inmobiliaria Roca Limitada”, Rol Nº 34.346-2017, ante la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes El juzgado de primera instancia acogió la excepción de falta de personería y la de prescripción, rechazando las demás excepciones. La Corte de Apelaciones revocó esta sentencia, rechazando la excepción de falta de personería (artículo 464 N°2 del Código de Procedimiento Civil). La ejecutada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La Municipalidad de Vitacura demandó ejecutivamente a Inversiones e Inmobiliaria Roca Ltda. por cobro de patentes municipales. La ejecutante señaló en el tercer otrosí de la demanda que acompañaba con citación el mandato judicial que acreditaba la personería del abogado Nombre Apellido. El tribunal tuvo por acompañados los documentos con citación. La ejecutada opuso la excepción de falta de personería, argumentando que la demandante no había acreditado fehacientemente la personería para representar a la Municipalidad. El juez de primera instancia constató que el mandato judicial no se encontraba en los autos físicos.

• Cuestiones jurídicas sometidas...