Suprema - Rol 3550-2018

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge recurso de protección, ordenando al Cuerpo de Bomberos de Santiago dejar sin efecto la expulsión de un miembro y modificar sus estatutos para asegurar la separación entre funciones administrativas y disciplinarias.

• Datos básicos del caso Recurso de protección interpuesto por Nombre contra el Cuerpo de Bomberos de Santiago por su expulsión de la institución.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente impugna la resolución del Consejo Superior de Disciplina del Cuerpo de Bomberos que decretó su expulsión. La Corte de Apelaciones de Santiago rechazó el recurso, decisión que es apelada ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Se imputó al recurrente haber programado una radio robada para su uso en la institución, la cual fue comprada por otro funcionario. El Consejo Superior de Disciplina del Cuerpo de Bomberos de Santiago acordó su expulsión, decisión que fue apelada y ratificada por el pleno del Consejo Superior de Disciplina.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿La conformación del Consejo Superior de Disciplina del Cuerpo de Bomberos de Santiago es ilegal por infringir el artículo 553 del Código Civil, al no separar las funciones administrativas de las disciplinarias?
2. ¿Se vulneró el derecho al debido proceso del recurrente durante el procedimiento disciplinario que culminó con su expulsión?
3. ¿Es aplicable al Cuerpo de Bomberos de Santiago el artículo 553 del Código Civil, considerando la existencia de la Ley N°20.564?

• Argumento...