Suprema - Rol 5372-2018

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó el rechazo de una tercería de dominio en un juicio ejecutivo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 5372-18) interpuesto por Nombre contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que confirmó el rechazo de la tercería de dominio deducida contra la ejecución seguida por la Tesorería General de la República contra Nombre. La sentencia de la Corte Suprema es del 3 de mayo de 2018.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Rancagua confirmó la sentencia de primera instancia que rechazó la tercería de dominio interpuesta por Nombre. Contra esta decisión, la tercerista interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: La tercerista, Nombre, es cónyuge del ejecutado, Nombre, bajo régimen de separación total de bienes. La Tesorería General de la República persigue el pago de deudas propias del ejecutado, embargando un inmueble que, según la tercerista, le pertenece en un 50% debido al régimen de separación de bienes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurre en errores de derecho al rechazar la tercería de dominio, especialmente en relación con la valoración de la prueba y la aplicación del artículo 1764 N° 5 del Código Civil y el artículo 518 del Código de ...