Suprema - Rol 1162-2018

La Corte Suprema acoge recurso de casación en la forma contra sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena por omitir la agregación de documentos acompañados en segunda instancia, trámite esencial según el artículo 800 N° 2 del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo "Banco de Chile con Apellido Apellido, Nombre", Rol 1563-2016, seguido ante el 3° Juzgado Civil de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes El 3° Juzgado Civil de La Serena rechazó las excepciones opuestas a la ejecución y ordenó seguir adelante con la ejecución. La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia de primera instancia. Nombre Apellido Apellido interpuso recurso de casación en la forma contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos El Banco de Chile demandó ejecutivamente a Nombre Nombre Apellido Apellido por el saldo insoluto de un mutuo hipotecario en Unidades de Fomento, debido a la mora en el pago de dividendos. La demandada se opuso a la ejecución, alegando haber pagado mediante consignaciones en la Tesorería General de la República. El 30 de noviembre de 2017, la demandada acompañó diez comprobantes de pago ante la Corte de Apelaciones de La Serena, los cuales fueron proveídos con un "téngase presente".

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la Corte de Apelaciones incurrió en un vicio de casación en la forma al no agregar al proceso los documentos acom...