Suprema - Rol 37873-2017

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el demandado, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que lo condenó a pagar al demandante por la construcción de cabañas en su terreno.

• Datos básicos del caso Acción de cobro de pesos, causa Rol Nro. C-101-2015, tramitada ante el Juzgado de Letras de Curacautín, caratulada “Arratia Apellido Nombre con Herrera Apellido Nombre”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras de Curacautín rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Temuco revocó esta decisión, condenando al demandado a pagar $20.997.164 al actor, más reajustes, intereses y costas. El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos El demandante construyó cabañas en el terreno del demandado, quien tenía conocimiento de ello. No hubo acuerdo formal entre las partes. El demandante solicita el pago de $20.997.164 por los gastos incurridos en la construcción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia de la acción de cobro de pesos por accesión (artículo 669 del Código Civil) cuando es interpuesta por quien construyó en terreno ajeno, y no por el dueño del terreno.
2. Infracción de las normas reguladoras de la prueba, específicamente respecto a la valoración de un contrato de construcción y otros documentos.

• Argumentos de las partes Demandado (recurrente):

• El actor carece ...